Franyó Rudolf

Író, műfordító és kiadó, a Magyar és a Szlovák Írószövetség, valamint a Slovenský syndikát novinárov tagja

Elbeszélések szlovák népi íróktól

Huszonnégy elbeszélés, három szlovák szerzőtől

2018

310 oldal saját kiadás

Fordítás

Posted by admin at 07:13

Fordításaim

01. Milan Ferko: Jánošík Rákóczi zászlaja alatt
02. Milan Ferko: Csák Máté
03. Milan Ferko: Szent István koronájának elrablása
04. Milan Ferko: Királyi bosszú és egyéb politikai gyilkosságok, rejtélyes halálok történelmünkben
05. Szlovák történelem képekben
06. Ján Domasta: Nagy tapasztalatok
07. Milan Ferko: Észak-Magyarországi szlovák népmondák
08. Milan Ferko: Észak-Magyarországi szlovák népmondák II.
09. Elbeszélések szlovák népi íróktól
10. Szebelédi muzsikusok
11. Szibilla – Legendák és jóslatok

Magyar nyelvű könyveim

01. Küzdelmem
02. Pilisszentlászló népi építészete
03. Pilisi történet 1944-1945
04. Pilisszentlászló története – História Pilis
05. Elődeink humora I.
06. Molnár Béla: Emlékképek
07. Elődeink mesterségei és foglalkozásai
08. Elődeink humora II.
09. Jánošík – mítosz vagy valóság
10. Elődeink oskolás évei
11. Barangolás a szlovák ajkú Pilisben
12. Szlovák koponyák a Pilisből
13. Uralkodóink egy évezreden át
14. Pilisszentlászlón születtek
15. Elődeink humora III.
16. Sorsok a Pilisben
17. Vajzlík – A rejtélyes pilisi betyár
18. Elbeszélések a Pilisből
19. Pilisi legendárium
20. Tragédiák a Pilisben
21. Elődeink humora IV.
22. A keserves bányászkenyér
23. Kürtös kalendárium
24. Régi szlovák konyha
25. Szökevény
26. Észak-Magyarországi legendárium
27. Falu a hegyek között – Édesapám elbeszélése alapján
28. Rejtélyes Pilis
29. Falu a hegyek között II.
30. Jánošík
31. Országúton
32. Szlovák népi mondák
33. Történelmi Magyarország száz dicső vára
34. Betyáros gyerekkor

Szlovák nyelvű könyveim

01. Pilíšska história 1944-1945
02. Pod Pilíšom
03. Sprievodca slovenským Pilíšom
04. Slovenské kotrby z Pilíša
05. Slovenské osudy
06. Slovenské ľudové piesne zo Senváclavu a okolia
07. Záhadný Pilíš
08. Uhorské hrady

© 2012 Franyó Rudolf

Suffusion theme by Sayontan Sinha